(İSTANBUL) - Beyoğlu’nda dokuz gün boyunca 60’dan fazla ücretsiz etkinliğe ev sahipliği yapacak “Avrupa Miras Günleri” başlıyor. 12-20 Eylül 2026 tarihleri arasında gerçekleştirilecek etkinlik; Galata ve Karaköy kent turları, Metrohan panelleri, Meşher sergileri ve tarihi yapı gezileriyle herkesi Beyoğlu’nun çok katmanlı mirasını keşfe çağırıyor.
Beyoğlu Belediyesi, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Konseyi tarafından yürütülen ve Kültür ve Turizm Bakanlığı koordinasyonunda gerçekleştirilen “Avrupa Miras Günleri” etkinliklerinin üçüncüsüne 12-20 Eylül 2026 tarihleri arasında ev sahipliği yapıyor.
Bu yıl uluslararası düzeyde "Risk Altındaki Miras: Canlandır, Israr Et, Hayal Et" (Heritage at Risk: Revive, Resist, Reimagine) temasıyla düzenlenen etkinlikler, Beyoğlu’nun çok katmanlı tarihi ve kültürel mirasını görünür kılarak ilçeyi UNESCO Dünya Mirası Geçici Listesi’ne taşıma hedefinde kritik bir adım oluşturuyor.
“CANLANDIR, ISRAR ET, HAYAL ET”
Hızla değişen kentsel doku, çevresel faktörler ve dijitalleşme karşısında hem somut hem de somut olmayan miras öğelerini korumayı amaçlayan Beyoğlu Belediyesi, tüm kültür sanat paydaşlarını üç ana eksende buluşturacak. Canlandır (Revive) teması, unutulmaya yüz tutmuş zanaatların, tarihi rotaların ve yerel hikâyelerin gün yüzüne çıkarılması amaçlanırken; Israr Et (Resist) teması da değişen kentsel yapıya karşı Beyoğlu’nun köklü ve özgün kimliği savunulacak. Hayal Et (Reimagine) teması ile de dijital araçlar ve yenilikçi sanatsal ifadelerle kültürel mirası geleceğe taşımak amaçlanıyor.
SERGİLER, KENT TURLARI, PANELLER VE ATÖLYELERLE DOKUZ GÜNLÜK TARİHİ YOLCULUK
12 Eylül Cumartesi günü İstiklal Caddesi’nde gerçekleşecek "Taştan Hikâyeler, Sokaktan Şifreler: Beyoğlu Levanten Mimari Mirası Peşinde" hazine avı ve Galata Rum Okulu turu ile başlayacak program, 20 Eylül’e kadar sergilerden atölyelere, konserlerden rehberli kent turlarına uzanan zengin bir içeriğe ev sahipliği yapacak.
Öne çıkan etkinliklerden bazıları şöyle:
-Tarihi Yapı ve Kent Turları: Nejat Eczacıbaşı Binası, Pera Palace Atatürk Odası, Hollanda ve Yeniköy Sarayları, Kılıç Ali Paşa Hamamı, Büyükada ve Pasajlar rotaları.
-Kültürel Hafıza ve Yürüyüşler: Hrant Dink Vakfı/KarDes iş birliğiyle "Beyoğlu Tiyatroları" ve "Pera Hafıza" yürüyüşleri.
-Panel ve Söyleşiler: "İklim Krizinde Kaybolan Miras", "İstanbul’daki Alman Mirası" ve "Ceneviz’den Günümüze Galata" başlıklı paneller.
-Atölye ve Konserler: Bilim Beyoğlu’nda ebru, mozaik, çocuk atölyeleri ve tango çalışmaları; Almanya Federal Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu’nda Gençlik Orkestrası Konseri.
-Film Gösterimi: Beyoğlu Sineması’nda "Paris 1900" gösterimi.
Etkinlik takvimi, tüm kitlesel katılımı teşvik eden açık ve ücretsiz oturumlarla 20 Eylül Pazar akşamına kadar devam edecek.
AVRUPA MİRAS GÜNLERİ 2026 ETKİNLİK TAKVİMİ
12 Eylül Cumartesi
10.00 - 13.00: Yarışma: Taştan Hikâyeler, Sokaktan Şifreler: Beyoğlu Levanten Mimari Mirası Peşinde (Yer: İstiklal Caddesi)
11.30: Yapı Turu: Galata Rum Okulu Turu (Yer: Karaköy, Galata Rum Okulu)
12.30 - 16.00: Sergi Turu: Seyahat Sanatı Sergisi Ziyareti (Yer: Meşher)
13.00 - 16.00: Panel & Kent Turu: Beyoğlu'nun Macar Tarihi Mirası Panel ve Rehberli Tur (Yer: Bilim Beyoğlu, İstiklal Caddesi)
13.00 - 16.00: Yapı Turu: Nejat Eczacıbaşı Binası Ziyareti (Yer: Nejat Eczacıbaşı Binası)
18.00 - 19.30: Atölye: Direncin Telleri: Ayakta Kalanlar Haritalama Atölyesi (Yer: T.C. Beyoğlu Belediye Başkanlık Binası, 6. Daire Sanat Galerisi)
13 Eylül Pazar
10.00: Kent Turu: Beyoğlu Tiyatroları Hafıza Yürüyüşü (Yer: Taksim Meydan Tramvay Durağı)
10.00 - 12.00: Atölye: Çocuklar İçin Süreklilik ve Dönüşüm Atölyesi (Yer: Bilim Beyoğlu)
13.00 - 16.00: Panel & Atölye: "4 Yüzlü Çeşme" Paneli ve Ebru Atölyesi (Yer: Bilim Beyoğlu)
14.00: Kent Turu: Pasaport: Kültür Yolu Keşif Rotası (Yer: Beyoğlu Local Makers)
14.00 - 17.00: Yapı Turu: Beyoğlu Miras Rotası Turu (Yer: Casa Botter - Narmanlı Han - Hazzopulo Pasajı - Avrupa Pasajı - Grand Pera / Emek Sahnesi)
14 Eylül Pazartesi
10.00 - 12.00: Sergi Turu: "Cuma Cumartesi Pazar" Üç Semavi Din Sergisi (Yer: Üç Horan Ermeni Kilisesi)
11.00 - 12.30: Kent Turu: Beyoğlu'nun İtalyan Hazineleri Rotası (Yer: T.C. Beyoğlu Belediye Başkanlık Binası)
13.00 - 14.00: Yapı Turu: Minoa Pera Bina Ziyareti (Yer: Minoa Pera)
14.00 - 16.00: Yapı Turu: İstanbul Apartmanları Turu (Yer: Taksim Cumhuriyet Anıtı Önü)
15 Eylül Salı
09.30: Yapı Turu: Atatürk Odası ve Otel Turu (Yer: Pera Palace Hotel)
10.00 - 11.00: Yapı Turu: Hollanda Sarayı Ziyareti (Yer: Hollanda Sarayı)
10.00 - 11.30: Yapı Turu: Belçika Başkonsolosluk Turu (Yer: Belçika Krallığı İstanbul Başkonsolosluğu)
10.00 - 12.00: Sergi Turu: "İstanbul Sinagogları" Sergisi Ziyareti (Yer: 500. Yıl Vakfı Türk Musevileri Müzesi)
10.00 - 14.00: Kent Turu: Beyoğlu: Galata, Karaköy Turu (Yer: Galata, Karaköy)
11.00 - 11.40: Seminer: Ceneviz'den Günümüze Galata: Mekânsal İzler ve Katmanlar (Yer: Galata Üniversitesi, Frej Binası)
11.40 - 12.15: Yapı Turu: Frej Binası Gezisi (Yer: Galata Üniversitesi, Frej Binası)
12.00 - 15.00: Atölye: Tarih Yazan Tabaklar: Kayıp Reçetelerin İzinde (Yer: Cook Me Eat Me Restaurant)
12.15 - 13.00: Panel: Galata'yı Neden ve Nasıl Korumalıyız? Çok Katmanlı Bir Kent Mirasının Geleceği (Yer: Galata Üniversitesi, Frej Binası)
13.00 - 14.00: Müze Turu: Orhan Kemal Müzesi Ziyareti (Yer: Cihangir, Orhan Kemal Müzesi)
13.00 - 14.00: Sergi Turu: "Semiha Berksoy: Tüm Renklerin Aryası" Sergi Ziyareti (Yer: İstanbul Modern)
14.00 - 15.00: Sergi Turu: Maceraperest Bir Mimarın Fotoğrafhanesi Arif Hikmet Koyunoğlu 1893-1982 Sergi Ziyareti (Yer: İstanbul Araştırmaları Enstitüsü)
14.00 - 17.00: Panel: "İklim Krizinde Kaybolan Miras" Paneli (Yer: İstanbul Kent Üniversitesi, Taksim Yerleşkesi)
16.00 - 19.00: Söyleşi / Yapı Turu: "Karay Türkleri" Söyleşisi ve Hasköy Karayim Sinagogu Turu (Yer: Bilim Beyoğlu, Hasköy)
17.00 - 18.00: Sergi Turu: Pera Müzesi Koleksiyon Sergisi Ziyareti (Yer: Pera Müzesi)
17.00 - 19.00: Panel: İstanbul'daki Alman Mirası Paneli (Yer: İstanbul Orient Enstitüsü)
16 Eylül Çarşamba
10.00 - 11.00: Yapı Turu: Hollanda Sarayı Ziyareti (Yer: Hollanda Sarayı)
10.00 - 14.00: Kent Turu: Beyoğlu: Galata, Karaköy Turu (Yer: Galata, Karaköy)
12.30 - 16.00: Sergi Turu: Seyahat Sanatı Sergisi Ziyareti (Yer: Meşher)
13.00 - 14.00: Müze Turu: Orhan Kemal Müzesi Ziyareti (Yer: Orhan Kemal Müzesi)
14.00 - 17.00: Kilise Turu: Beyoğlu'nun Kiliseleri Ziyareti (Yer: Türkiye Süryani Katolik Patriklik Vekaleti, Surp Asdvadzadzin Ermeni Katolik Kilisesi, Üç Horan Ermeni Kilisesi, Keldani Katolik Kilisesi, Süryani Ortodoks Metropolitliği)
15.00: Panel: Beyoğlu'nun Kültür Yüzü Cihangir'in Kentsel Gelişimi ve Mimarisi (Yer: Metrohan)
15.00 - 16.00: Sergi Turu: Fotoğraf Sanatçısı Atilla Alp Bölükbaşı'nın Yansı Sergisinin Kendisi ile Gezilmesi (Yer: Rahmi M. Koç Müzesi)
16.15 - 16.45: Yapı Turu: Tarihi Kılıç Ali Paşa Hamamı Ziyareti (Yer: Karaköy, Kılıç Ali Paşa Hamamı)
17.00 - 19.00: Panel: İstanbul'daki Alman Mirası Paneli (Yer: Almanya Federal Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu)
17 Eylül Perşembe
10.00 - 13.00: Kilise Turu: Beyoğlu Rum Kiliseleri Turu (Yer: Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi)
12.30 - 14.30: Yapı Turu: Galata Surp (Cercis) Krikor Lusavoriç Kilisesinin Tarihi ve İstanbul Ermenileri
İçin Önemi (Yer: Galata Surp Krikor Lusavoriç Kilisesi)
18.00: Panel: İstanbul'un Yeraltı ve Yer Üstündeki Yapıları'nın Tarihi ve Mimarisi (Yer: Metrohan)
19.00 - 21.30: Film Gösterimi: "Paris 1900" Film Gösterimi (Yer: Beyoğlu Sineması)
18 Eylül Cuma
10.00 - 12.00: Kent Turu: Pera Hafıza Yürüyüşü (Yer: Galatasaray Lisesi Önü)
10.00 - 13.00: Kent Turu: Büyükada Mimarlık Rotası (Yer: Büyükada Şehir Hatları İskelesi)
10.30 - 14.30: Kent Turu: Beyoğlu Pasajlar Rotası (Yer: Şişhane Tünel Önü)
11.00 - 12.00: Yapı Turu: Osmanlı Bankası Müzesi Turu (Yer: SALT Galata)
15.00: Sergi Turu: SALT Beyoğlu 'Denizaşırı' Sergi Ziyareti (Yer: SALT Beyoğlu)
17.00 - 20.00: Konser: Gençlik Orkestrası Konseri (Yer: Almanya Federal Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu)
18.00 - 20.00: Panel: Ressam Ion Tuculescu'nun Sanatında Romen Halk Kültürünün İzleri (Yer: Metrohan)
19 Eylül Cumartesi
09.00 - 15.00: Kent Turu: Suyun Mimari Serüveni (Yer: T.C. Beyoğlu Belediyesi Başkanlık Binası)
10.30 - 11.30: Yapı Turu: Yeniköy Sarayı (Palais Yeniköy) Bina Ziyareti (Yer: Yeniköy Sarayı)
12.30 - 16.00: Sergi Turu: Seyahat Sanatı Sergisi Ziyareti (Yer: Meşher)
13.00 - 16.00: Atölye: Canlandır, Israr Et, Hayal Et: Mekân Hikâyeleriyle Bireysel Kolaj Atölyesi (Yer: T.C. Beyoğlu Belediye Binası, 6. Daire Sanat Galerisi)
16.00 - 19.00: Fotoğraf Turu: Mikro Belgeleme: Beyoğlu'nun Gündelik İzleri (Yer: T.C. Beyoğlu Belediyesi Başkanlık Binası)
19.00 - 21.00: Atölye: Tango Atölyesi (Yer: Bilim Beyoğlu)
20 Eylül Pazar
10.30 - 11.30: Yapı Turu: Yeniköy Sarayı (Palais Yeniköy) Bina Ziyareti (Yer: Yeniköy Sarayı)
11.00 - 13.00: Atölye: Kültürel Mirası Oyunla Keşfet Çocuk Atölyesi (Yer: Bilim Beyoğlu)
11.00 - 15.00: Kent Turu: İstanbul'da Art Deco Turu (Yer: AKM Önü)
12.00 - 20.00: Stant ve Panel: İyilik Çarşısı / Local Makers Bazaar (Yer: Beyoğlu Belediyesi Önü)
14.00 - 16.00: Atölye: İleri Dönüşüm Sanatı - Mozaik Atölyesi (Yer: Bilim Beyoğlu)
18.00: Atölye: Kaybolan, Kurtulan, Yenilenen Miras: 19. Yüzyıl Beyoğlu Yangınları (Yer: Eski Fransız Yetimhanesi)
19.00 - 21.00: Atölye: Tango Atölyesi (Yer: Bilim Beyoğlu)